בּלוֹגלוֹבּלי
אינגה מיכאלי
בּלוֹגלוֹבּלי בן 3 (חודשים)
בדיוק היום, לפני שלושה חודשים, פתחתי את בלוגי הצנוע, ומאז נרשמו בו: 4001 צפיות 288 צפיות ביום העמוס ביותר (6 בינואר 2011) 31 רשומות 220 תגובות 16 מנויים תודה רבה לכל המקליקים, הקוראים, המגיבים והמנויים, ולכל מי שכתב (או אמר) לי שהוא נהנה מהבלוג. בפוסטים הקרובים אני מקווה לחזור לנושא הטיולים, וגם לכתוב לכם … להמשיך לקרוא
קריאה נרגשת – דברו נקי
לפני שאני יוצאת בקריאתי הנרגשת, הרשו לי להסביר איך בעצם נולד הפוסט הזה. מעשה שהיה כך היה… מערכה ראשונה: לפני כשבועיים, בזמן הסערה הגדולה, צנחו כמה אריחים מהקיר החיצוני של הבניין שלי (למעשה, לא כולו שלי, רק דירה אחת, וגם היא לא בדיוק שלי כי מחצית שייכת לבנק משכן, אבל זו לא הפואנטה). אץ רץ … להמשיך לקרוא
כנסים, רבותיי, כנסים!
א. התכוונתי לשוב ולפרסם מידע על הכינוס הקרוב של אגודת המתרגמים, שמסתמן כאירוע מרתק ביותר, אבל יעל סלע-שפירו הקדימה אותי, ויחסי ציבור יותר טובים מאלה גם ככה לא אוכל לעשות. אז הנה הקישור לפוסט של יעל, כולל קישורים לכל עמודי המידע והתוכניות… הבחירה באמת קשה מתמיד. ב. על כינוס מוצלח מאוד שכבר היה, כתבה בבלוג … להמשיך לקרוא
קבלת החלטות
בניגוד לשנים עברו, השנה דווקא לא מניתי לעצמי החלטות לשנה החדשה, בקובץ אקסל חסר-נשמה, או לחילופין – האפשרות המועדפת עליי פי כמה – במחברת נאה וצחה שתיזנח תוך יומיים לטובת מחברת אחרת (כי כידוע, יש לי פֶטיש לצורכי כתיבה). אבל אז התעורר אצלי החשק, בעקבות הפוסט הזה של חברתי ועמיתתי יעל סלע-שפירו, שמעניקה לי השראה בצעדיי הראשונים בבלוגוספירה.
על מעמדם של מתרגמי הכתוביות – מצגת
לפני כשנתיים, בשיאו של מאבק מתרגמי הכתוביות לשיפור שכרם ותנאי העסקתם – השתתפתי בכינוס בינלאומי באוניברסיטת דארם, שם נשאתי הרצאה על מעמדם הירוד של מתרגמי הכתוביות בארץ ועל הסיבות לכך. את אותה הרצאה (בשינויים קלים) הרציתי גם בכינוס של ATA (אגודת המתרגמים האמריקנית), וגם בכינוס השנתי של אגודת המתרגמים בישראל. מאז עבר המאבק המתוקשר גלגולים רבים ופנה לנתיבים חדשים, ולאחרונה התאגדו מתרגמי הכתוביות במסגרת ההסתדרות. … להמשיך לקרוא
יש חיים גם בראשל"צ / תעשו לייק, בבקשה
א. לשון ראשון, הכינוס השנתי לכבוד השפה העברית, ייערך השנה ב-18-21 בינואר, בראשון לציון. רבות מההרצאות פתוחות לקהל הרחב חינם, יש גם כמה מופעים בתשלום (סמלי)… והכול נראה מעניין ומבטיח. הנה תוכנית הכנס המלאה; פרטים מלאים בעמוד התרבות של עיריית ראשון לציון (כאן). **** שימו לב! חלו שינויים בתוכנית, ומומלץ להתעדכן באתר **** ב. בפייסבוק נפתח עמוד חדש, … להמשיך לקרוא
מציאות חלופית (קצרצר לשנה החדשה)
אם לא הייתי אינגה – הייתי נטשה (אולי לוצ'יה). אם לא הייתי מתרגמת – הייתי ארכיאולוגית. אם לא הייתי גיאורגית – הייתי איטלקיה. אם לא הייתי נמוכה – הייתי אמזונה. אם לא הייתי שמנמונת – הייתי רקדנית. אם לא הייתי פה (1) – הייתי חיה במדינה של 4 עונות בשנה. אם לא הייתי פה (2)- הייתי בלונדון. אם לא הייתי ישרה – הייתי בפוליטיקה. … להמשיך לקרוא
לכל השדים והרוחות
או למה אני אוהבת בתי-קברות נכון שחג המולד מתרחק ומפנה את הבמה לליל השנה החדשה (ובעברית צחה: סילבסטר), ואולי קצת מאוחר להזכיר את The Ghost of Christmas Past – אבל אני חייבת, כי זה צ'רלס דיקנס, ורוחו הרי שורה על כמה מהפוסטים שלי (עיינו ערך: סתיו באנגליה חדשת). וחוצמזה, הבטחתי לדבר על רוחות ועל בתי-קברות… והבטחות יש לקיים (עיינו ערך: רוברט … להמשיך לקרוא
15% הנחה קבועה לקוראי הבלוג על כל המדריכים והמפות של "העולם"
לחצו על התמונה כדי להיכנס לאתר ולזכות בהנחה
בּלוֹגלוֹבּלי 