אתם קוראים...
בשוטף, על תרגום ועריכה

יצא בתרגומי: עיר של עצמות / קסנדרה קלייר

הנה פרטים ראשונים על הספר עיר של עצמות, בתרגום אמתכם הנאמנה, שיצא ממש בימים אלה בסדרת גרף צעיר.

כשקליירי פריי בת החמש-עשרה יוצאת לבלות במועדון לילה בניו-יורק, היא לא חולמת שהיא תהיה עדה לרצח. רצח שמבצעים שלושה בני נוער מקועקעים שרק קליירי יכולה לראות. זהו המפגש הראשון של קליירי עם בני הנפילים, הידועים גם כציידי הצללים: כת לוחמים סודית שנשבעה להגן על האנושות מפני השדים החיים בקרבה. ביחד עם חברה הטוב סיימון ועם ציד הצללים יפה התואר ג’ייס, קליירי עומדת לגלות שרחובות ניו יורק מלאים מכשפים, פיות, ערפדים ואנשי זאב, החיים בדו קיום עם בני האדם, אך לא תמיד רוצים בטובתם. גם אמה של קליירי עצמה, היתה מעורבת פעם בעולם הסתרים הזה. ומוטב שקליירי תזדרז לפענח את סודות עברה, שכן מישהו – או משהו – חטף את אמה, וקליירי עלולה להיות הבאה בתור…

זהו הספר הראשון בסדרת פנטזיה אורבנית מותחת, שנונה ומפתה, שכבשה את רשימות רבי המכר בארצות- הברית ומעובדת בימים אלה לסרט קולנוע רב תקציב. הספר רואה אור בעברית במסגרת גרף צעיר, סדרת ספרי נוער בעריכת גילי בר-הלל סמו

דיון

9 מחשבות על “יצא בתרגומי: עיר של עצמות / קסנדרה קלייר

  1. כל הכבוד. את יודעת שאני אוהבת את התרגומים שלך. שוש

    פורסם ע"י שוש מילמן | 19 בספטמבר 2011, 19:36
  2. קראתי את הספר הראשון באנגלית, שמחה לראות שהוא מתורגם (:
    שני הפרקים שיצאו בחוברת לפני מספר שבועות היו מעולים, והכריכה נראית כ"כ טוב.. עכשיו אני רוצה אותו בעברית!

    פורסם ע"י Rose (@_Rose_123) | 19 בספטמבר 2011, 23:48
  3. מזלטוב, יקירה.
    זה בדיוק סוג הספרים שאני קונה וקוראת גם כך, כלומר, באנגלית לרוב, אבל במקרה שלך… עוד מעט אני מגיעה, נראה ששוב אחזור עם מזוודה מלאה ספרים.

    פורסם ע"י ההיא מהאי | 20 בספטמבר 2011, 0:27
  4. כבר מחכה לקרוא!

    פורסם ע"י איילת | 20 בספטמבר 2011, 1:22
  5. תודה גם לכן, ההיא מהאי ואיילת! מקווה שתיהנו.

    פורסם ע"י אינגה מיכאלי | 20 בספטמבר 2011, 20:12
  6. נשמע מרתק, והתרגום, מן הסתם, מעולה. לא יכול להיות אחרת…

    פורסם ע"י דנה | 24 בספטמבר 2011, 8:18

מעקב קישורים/Pingbacks

  1. פינגבק: ענבל שגיב, מתרגמת » עיר של אפר - 1 באפריל 2012

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

15% הנחה קבועה לקוראי הבלוג על כל המדריכים והמפות של "העולם"

לחצו על התמונה כדי להיכנס לאתר ולזכות בהנחה

%d בלוגרים אהבו את זה: