ארכיון

טלוויזיה

התג הזה משויך ל-3 פוסטים

הקרב על העברית (וגם אתנחתא קומית לפורים)

כיוון שגם אני עוסקת לא מעט בקרב האישי שלי על העברית (בפוסטים כמו דברו נקי או לעז לרש), הרשו לי להפנות אתכם לכתבה שתשודר במגזין של אושרת קוטלר בנגל מחר (שבת) ב-20:00. האם נכון לומר צומת גדול או גדולה והאם דן כנר ידע את התשובה? • ינון מילס יצא בעקבות הוויכוח הנצחי בין מצדדי העברית התקינה … להמשיך לקרוא

'האסירה מטהראן' בטלוויזיה

  גם אם לא ביקרתם ביריד הספרים בירושלים ולא שמעתם את מרינה נעמת בבית הקפה הספרותי, מספרת על העינויים שעברה בכלא אווין באיראן, על בריחתה ועל חייה החדשים (ראו הפוסט ירושלים של זהב), תוכלו לשמוע ולראות אותה בשבת הקרובה (מחר) בערוץ 10, במגזין עם אושרת קוטלר (20:00).

אתגרים ובעיות בתרגום לכתוביות

נכון, אני צריכה להשלים את סיפור מסעותיי במסצ'וסטס לפני כחודש, אבל הייתי שקועה עמוק בעבודה, ואחר כך גם קצת חולה. אז הנה מאמר שכתבתי לפני כשבע שנים (ופורסם גם באחד מגיליונות "תרגימא"). הוא עדיין רלוונטי, והאתגרים הם עדיין אותם אתגרים (גם אם שיטות העבודה השתנו מעט, וכבר לא עובדים עם קלטת וידיאו שהוקלט עליה שוב … להמשיך לקרוא

15% הנחה קבועה לקוראי הבלוג על כל המדריכים והמפות של "העולם"

לחצו על התמונה כדי להיכנס לאתר ולזכות בהנחה